Art by ALBERTO LETAMENDI
Colección "Empatía vs. Apatía"
"Empathy vs.
Apathy" Collection
BUY ONLINE STORENVY:
In almost all the States of the planet military parades
are celebrated, tests of armament, fairs of arms... An exaltation of the war
power, the terror and the brute force.
It
is estimated that more than one million children have died in the last ten
years as a result of the wars. The
number of children injured or disabled is three times greater, and countless
the number of those suffering from diseases, malnutrition, sexual violence,
psychological damage or exploitation as a result of armed conflicts. Others
are imprisoned, forced to leave their country to survive or to join the armed
forces becoming "child soldiers". Many are orphaned and
unprotected. 1,000,000
Many other
consequences can be added to this list. Faced
with the horrors of war, children are subject to deep emotional traumas that
mark them and change forever. These
emotional wounds are difficult to heal and have serious repercussions in his
future life. 1,000,000
The
prevention of armed conflicts is the only way to improve the lives of these
victims of war. 1,000,000
In
the media, we continually hear how they tell us about the number of victims, a
consequence of conflicts; numbers, numbers,
numbers ... But, we reflect? Do we think
what is behind all those numbers? How many illusions truncated? How many projects? How many dreams?
Maybe 1,000,000?
With
this project we intend, through art and literature, to remember that there is a
face and a life in each one of those 1,000,000 children murdered by human
barbarism, to convey the absurdity and the harmfulness of the use of violence
to resolve any
conflict.
"With
the war the properties of the landowners increase, the misery of the miserable
increases, the speeches of the general increase, and the silence of the men
grows."
Bertolt Brecht
Silence makes us
accomplices ....
En casi todos los Estados
del planeta se celebran desfiles militares, pruebas armamentísticas, ferias de
armas,….Un enaltecimiento del poder bélico, del terror y de la fuerza bruta.
Se estima que más de un millón de menores han
muerto en los últimos diez años como resultado de las guerras. El número de
niños y niñas heridos o discapacitados es tres veces mayor, e incontable la
cifra de quienes sufren enfermedades, malnutrición, violencia sexual, daños
psicológicos o explotación como consecuencia de conflictos bélicos. Otros son
encarcelados, forzados a dejar su país para sobrevivir o a unirse a las fuerzas
armadas convirtiéndose en “niños soldados”. Muchos se encuentran huérfanos y
sin protección. 1.000.000.
Otras muchas consecuencias pueden ser añadidas a
esta lista. Frente a los horrores de la guerra, los niños y niñas son sujetos a
profundos traumas emocionales que los marcan y cambian para siempre. Estas
heridas emocionales son difíciles de cicatrizar y tienen serias repercusiones
en su vida futura. 1.000.000.
La prevención de
conflictos armados es la única forma de poder mejorar las vidas de estas
víctimas de la guerra. 1.000.000.
En los medios de
comunicación escuchamos continuamente cómo nos hablan del número de víctimas,
consecuencia de los conflictos; números, números, números,… Pero, ¿reflexionamos?
¿pensamos qué es lo que hay detrás de todos esos números? ¿cuantas ilusiones
truncadas? ¿cuántos proyectos? ¿cuántos sueños?
¿Quizás 1.000.000?
Con este proyecto pretendemos,
mediante arte y literatura, recordar que hay un rostro y una vida en cada uno
de esos 1.000.000 de niños y niñas asesinados por la barbarie humana, transmitir
lo absurdo y lo dañina que es la utilización de la violencia para resolver cualquier conflicto.
“Con la guerra aumentan las
propiedades de los hacendados, aumenta la miseria de los miserables, aumentan
los discursos del general, y crece el silencio de los hombres”.
Bertolt
Brecht
El silencio nos hace cómplices........
